You are not connected. Please login or register

 » ♥ ~ Music ~ @ ~ Karaoke ~ ♥ » Lyrics » The forest that you were in

The forest that you were in

Go down  Message [Page 1 of 1]

1 The forest that you were in on 2nd January 2010, 11:44 pm

Ouɗam

avatar
LK VIP
LK VIP


Title : Anata ga Ita Mori (The forest that you were in)
Single by Jyukai (band)
Singer : Watanabe Manami

~~~Traduction française~~~

La forêt dans laquelle tu étais

Dans les profondeurs de la forêt
J'ai senti l'odeur des fleurs si agréables
Si je cherche dans ces visages quotidien
Étonnement je retrouverais ton sourire
Je voulais le toucher, j'étendis les mains
Mais comme un fugitif tu t'es envolé vers le ciel

Toutes ces fois où j'ai vraiment voulu te rencontrer
Toutes ces fois où j'ai voulu
Telles sont mes pensées au fur et à mesure de ces nuit sans sommeil
Enveloppé dans la chaleur que tu m'as laissé
Et dans ton ombre je pleure

Le couché de soleil me brûle inutilement
Tandis que pieds nu,
Je marche sur les épaves de l'amour et les tachent de rouges
Lorsque j'ai tenté de te toucher et que je t'ai offert ma main,
Ta voix a dit "Je t'aime".

Mais maintenant, après si longtemps, la chanson que j'ai omis de te transmettre a été emporté par le vent
Et a disparu au loin
Même si je vole aussi haut que ce ciel sablier, il n'y a rien.
Le bruit de ce jour fait écho.

Les paysages qui ne peuvent être touchés deux fois murmurent et coulent « ineffaçablement ».

L'air augmente trop et les souvenirs s'accumulent.
Même ces mains, même ces cheveux
La lumière abondante et l'ombre que tu as laissé derrière étaient trop grandes.

Dans les profondeurs de la forêt...


~~~ ~~~

View user profile

2 Re: The forest that you were in on 28th June 2010, 12:39 pm

Ouɗam

avatar
LK VIP
LK VIP

View user profile

3 Re: The forest that you were in on 28th June 2010, 1:23 pm

Tutu


LK VIP
LK VIP
bot niss kyum skorl te ter (skorl kal pi 2 maong mun)hehehe.. .orkun heuy nick dar lyrics tov chea phea sa barang srol jreang tich


☆L☆♥☆O☆♥☆V☆♥☆E☆♥☆K☆♥☆H☆♥☆M☆♥☆E☆♥☆R
How do you do lol!
View user profile

4 Re: The forest that you were in on 28th June 2010, 5:04 pm

Ouɗam

avatar
LK VIP
LK VIP

ott ey te Tutu, enjoy! (nick ey nov nis!? lolz)


☆L☆♥☆O☆♥☆V☆♥☆E☆♥☆K☆♥☆H☆♥☆M☆♥☆E☆♥☆R


View user profile

5 Re: The forest that you were in on 28th June 2010, 5:37 pm

Tutu


LK VIP
LK VIP
@Ouɗam wrote:
ott ey te Tutu, enjoy! (nick ey nov nis!? lolz)
oh sorry sorry i hav lerng jorb moit tov heuy yab man .again orkun bong oudam dar ban post bot niss mork ,enjoy klang nas i kompong tea rean jreang bot niss hehehe... mean ey somleang boss me kron ber dar te ter ott janh Watanabe Manami ae na......


☆L☆♥☆O☆♥☆V☆♥☆E☆♥☆K☆♥☆H☆♥☆M☆♥☆E☆♥☆R
How do you do lol!
View user profile

6 Re: The forest that you were in on 28th June 2010, 5:58 pm

Ouɗam

avatar
LK VIP
LK VIP
hao mich hao tov Tutu, kom tae lourch J ^^
hery chob pirk sra! lolzzz

pel jreang hery jam post oy knhom merl phorng ;-)


☆L☆♥☆O☆♥☆V☆♥☆E☆♥☆K☆♥☆H☆♥☆M☆♥☆E☆♥☆R


View user profile

7 Re: The forest that you were in on 28th June 2010, 8:09 pm

Tutu


LK VIP
LK VIP
@Ouɗam wrote:hao mich hao tov Tutu, kom tae lourch J ^^
hery chob pirk sra! lolzzz

pel jreang hery jam post oy knhom merl phorng ;-)
niss min man chea sra te na chea tirk sot te ter
jong post aoy sdab ry aoy merl ? jong bonlom merl mork me pong hes?lolzzz
ern khvach nas ( )ott daeng post yang mech te ott jess pong neng^^ tea niyeay tam trong i jreang ott torn sos perl chrean madong madong poun tha douch chkae lu tam klaoy ke jeang lolzzz daeng kit mech teee


☆L☆♥☆O☆♥☆V☆♥☆E☆♥☆K☆♥☆H☆♥☆M☆♥☆E☆♥☆R
How do you do lol!
View user profile

Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum